Archive for the ‘Ebola’ Category

Ebola deaths in West Africa:
(Up to 29 October)
4,951 deaths – probable, confirmed and suspected
(Includes one death in US and one in Mali)
2,413 Liberia
1,510 Sierra Leone
1,018 Guinea
8 Nigeria
Source: World Health Organisation
__

Le nombre  de décès en Afrique de l’Ouest :
(Jusqu’au 29 octobre)
4,951 décès – probable, confirmé ou suspecté
(Incluant un mort aux Etats-Unis et un autre au Mali)
2,413 Liberia
1,510 Sierra Leone
1,018 Guinée
8 Nigéria
Source : L’Organisation mondiale de la santé

Advertisements

Do you want your friends, family and work colleagues to receive these Ebola alerts on WhatsApp too?

Ask them to add this number in their phone’s address book: +44 7702 348651.

Then they should send the message ‘JOIN’ to that number via WhatsApp.
___

Souhaitez-vous que vos amis, votre famille et collègues de travail puissent aussi recevoir les alertes Ebola sur WhatsApp ?

Demandez-leur d’ajouter ce numéro dans la liste de contacts de leur téléphone : +44 7702 348651.

Ensuite, ils doivent envoyer le message “JOINDRE” via WhatsApp à ce même numéro.

The Centres for Disease Control have provided safety information about Ebola:

Many Ebola patients who are treated in hospital will survive and recover. Ebola is a serious disease, but when people have recovered, the doctors test them, and when the disease is all gone, they are discharged.

The discharged patients cannot transmit Ebola. The virus has left their bodies, and they cannot pass Ebola to anyone: not their children, their other family members, people sitting next to them in the taxi or bus. Partners, however, must abstain or always use a condom for sex for 3 months after discharge from the health centre.

Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies ont fourni des renseignements de sécurité sur le virus Ebola:

De nombreux patients souffrant d’Ebola qui sont traités dans les hôpitaux survivent et guérissent. Ebola est une maladie grave, mais lorsque les patients se sont remis, les docteurs les auscultent et si la maladie est entièrement éliminée ils quittent l’hôpital.

Les patients qui quittent l’hôpital ne peuvent pas transmettre Ebola. Le virus a quitté leurs corps, et ils ne peuvent plus transmettre Ebola à qui que ce soit: ni à leurs enfants, ni aux autres membres de leur famille, ni aux personnes assises près d’eux dans le taxi ou le bus. Mais les partenaires doivent s’abstenir ou toujours utiliser un préservatif lors des relations sexuelles pendant les 3 mois qui suivent leur sortie du centre de santé.

Get daily tips on Ebola on BBC Service on Ebola whatsapp line via +447702348651

Recevez des conseils quotidiens sur Ebola WhatsApp sur BBC valet en ligne via +447702348651